מדריך עיר
קירניה (גירנה): עיר הנמל של צפון קפריסין
קירניה (גירנה) היא העיר היפה ביותר בצפון קפריסין — נמל בצורת פרסה, מבצר ביזנטי, כפרי הרים וריזורטים בחמישה כוכבים, במרחק כ-80 ק"מ (כ-1 ש' 15 – 1 ש' 40 מדלת לדלת) מנמל התעופה לרנקה, בחציית הקו הירוק.
אם תראו רק עיר אחת בצפון קפריסין, שתהיה זו קירניה — גירנה בטורקית. היא מתעקלת סביב נמל בצורת פרסה, שבו סירות דיג עדיין מתנדנדות מול מסעדות ששוכנות במחסני חרובים ישנים, עם מבצר מתקופת הצלבנים בקצה אחד והרי בשפרמאק מתנשאים ברקע. זהו המקום המצולם ביותר באי, לב חוף הריזורטים והבסיס שרוב המבקרים בוחרים. הנה מה שכדאי לדעת — ואיך מגיעים לשם בלי הלחץ המוכר של הנחיתה.
מבט על האזור
“קירניה” היא גם עיר הנמל עצמה וגם רצועת החוף סביבה. העיר עצמה קומפקטית ונוחה להליכה; האופי משתנה במהירות ככל שעולים לכפרי ההרים ונוסעים לאורך כביש החוף. אלה האזורים שבהם אורחים בוחרים להתארח:
הנמל והמרכז
הלבהנמל העתיק בצורת פרסה, המבצר, המרינה ומיטב המסעדות ובתי הקפה. כאן תבלו את הערבים.
בלפאיס
~10 דק' במעלהכפר על מדרון מעל העיר, עם מנזר מפורסם מהמאה ה-13 ונוף רחב לחוף — שקט, יפהפה, ומעט ספרותי.
צ'אטלקוי
~10 דק' מזרחהסמטאות מסוידות, רחובות שקטים וקהילת תושבי חוץ חזקה עם חנויות, ברים ומסעדות משלה.
אלסנג'אק
~15 דק' מערבהכפר גדול על מדרון עם מועדוני חוף למטה, תשתית טובה ואווירה בינלאומית.
לפטה
~20 דק' מערבהירוקה כל הקיץ הודות למעיינות ההרים, עם אוויר קריר יותר ונוף פנורמי — מהמקומות השלווים ביותר להתארח בהם.
קרמי ו-Karaoğlanoğlu
מעט מערבהקרמי הוא כפר הרים משוחזר עם סמטאות מרוצפות; Karaoğlanoğlu, על כביש החוף, במרחק הליכה ממפרצונים וממסעדות דגים.
איפה להתארח: ריזורטים וקזינו
מלונות חמשת הכוכבים של קירניה שוכנים מיד מחוץ למרכז לאורך החוף — רובם על קו החוף, עם ספא, בריכות, ובמקרים רבים גם קזינו ומופעים חיים. הם הסיבה שרבים מהאורחים מגיעים לצפון מלכתחילה. במה שלא תבחרו, נביא אתכם עד הדלת.
קו ראשון · 5★Merit Park
ריזורט גדול בחמישה כוכבים כ-6 ק"מ מהעיר, ממש על החוף, עם ספא, אזור חוף פרטי ותוכנית ריזורט מלאה.
הסעה ל-Merit Park ←
ריזורט · 5★Cratos Premium
ריזורט ים-תיכוני מלוטש בקירניה, המשלב חוף, ספא ובידור ערב תחת קורת גג אחת.
הסעה ל-Cratos ←
בעיר · 5★Lord's Palace
סמוך למרכז, עם ספא ואווירת ריזורט תוססת — נוח אם אתם רוצים את הנמל מתחת לחלון.
הסעה ל-Lord's Palace ←
קו ראשון · 5★Elexus
ריזורט גדול על החוף עם נוף לים, נסיעה קצרה מערבה מהמרכז וסמוך לבלפאיס.
הסעה ל-Elexus ←
ריזורט חוף · 5★Acapulco
ריזורט ידידותי למשפחות ממש על חוף Acapulco, עם בריכות, חדר כושר וגנים לצד הים.
הסעה ל-Acapulco ←
ריזורט · 5★Kaya Palazzo
ריזורט וקזינו גדול על קו החוף ב-Karaoğlanoğlu, ממערב למרכז — לאורחים שרוצים הכול במקום אחד.
הסעה ל-Kaya Palazzo ←אלה מלונות ריזורט וקזינו ותיקים באזור קירניה. איננו סוכנים של אף מלון ואיננו גובים עמלה — אנחנו פשוט מסיעים אתכם עד הדלת. השירותים והמרחקים המדויקים משתנים; אמתו את הפרטים מול המלון בעת ההזמנה.
מה לראות
מבצר קירניה והנמל
ביזנטי במקורו, וכל שליט — מריצ'רד לב-הארי ועד העות'מאנים — הוסיף לו נדבך. המבצר שומר על פתח הנמל. צעדו על החומות לנוף הקלאסי מעל הסירות והמסעדות במחסני החרובים.
מוזיאון ספינת הטרופה
בתוך המבצר — שרידי ספינת סוחר יוונית שטבעה מול קירניה סביב שנת 300 לפנה"ס. זו הטרופה העתיקה ביותר שהועלתה ממימי קפריסין, שהתגלתה בידי צוללן מקומי ב-1967.
מבצר סנט הילריון
מבצר ההר האגדי הניצב לשמירה מעל העיר, ומגדליו מטפסים על רכס בשפרמאק. הפרס על העלייה — כל קו החוף לרגליכם.
מנזר בלפאיס
מנזר גותי שליו מהמאה ה-13 בכפר שהנציח לורנס דארל בספרו לימונים מרים של קפריסין — כמה דקות במעלה ההר, ושווה כל אחת מהן.
חופים וטבע
החוף משני צדי קירניה הוא שרשרת של מפרצי חול ומועדוני חוף:
- Escape Beach (Yavuz Çıkarma) — כ-5 ק"מ מערבה, התוסס ביותר: מיטות שיזוף, ספורט ימי, מסעדות ומועדון חוף עם ערבי מוזיקה.
- חוף הצבים אלגאדי — כ-18 ק"מ מזרחה, אזור קינון מוגן לצבי ים חומים וירוקים, עם אווירה בתולית ושלווה.
- חוף Karaoğlanoğlu — כ-8 ק"מ מערבה, קטן ומקומי, עם מסעדות דגים ממש על קו המים.
- Denizkızı — חוף ידידותי למשפחות ממערב לעיר עם מצילים, חלק ממתחם מלון Denizkızı.
אלגאדי הוא אתר קינון פעיל, לא רק חוף יפה. בעונת הקינון — בערך מ-1 במאי עד 31 באוקטובר — החוף סגור לציבור בין 20:00 ל-08:00, ואורות, פלאשים ומדורות אסורים בכל שעה. סיורי קינון מודרכים מופעלים בידי צוות השימור. תכננו אחר צהריים, לא ערב.
מקור: Carrington Cyprus — חוף הצבים אלגאדי, על כללי אגודת השימור לצבי ים (SPOT). בדקו את תאריכי העונה הנוכחית במקום.
אוניברסיטאות וסטודנטים
קירניה היא לא רק עיר ריזורט אלא גם עיר סטודנטים. לאוניברסיטה האמריקאית של גירנה (GAU) — האוניברסיטה הראשונה שנוסדה בצפון קפריסין, עוד ב-1985 — קמפוס קרמי ב-Karaoğlanoğlu, מעט ממערב למרכז; בקרבת מקום גם אוניברסיטת קירניה ואוניברסיטת ארקין לאמנויות יצירה. סטודנטים מגיעים (ומשפחות מבקרות) הם מהקבלות הנפוצות ביותר שלנו בשדה התעופה — קבלת פנים עם שלט בלרנקה ונסיעה רגועה צפונה ביום הראשון, המבלבל ביותר.
מלרנקה לקירניה, הכול מטופל.
רוב המבקרים האירופים נוחתים בלרנקה (LCA), שדה התעופה הקרוב והמקושר ביותר. מאזור הנחיתה זה כ-80 ק"מ לקירניה בחציית הקו הירוק — נסיעה שאנחנו עושים מדי יום. אנחנו מפעילים הסעות VIP פרטיות: מקבלים אתכם בשדה, חוצים את הגבול ברכב אחד, ולוקחים אתכם עד דלת המלון.
שאלות נפוצות
כמה רחוקה קירניה מנמל התעופה לרנקה?
כ-80 ק"מ — בערך 1 ש' 15 עד 1 ש' 40 מדלת לדלת, כולל עצירת דרכונים קצרה במעבר מטהאן. הסעה פרטית לוקחת אתכם את כל הדרך ברכב אחד.
האם שווה לבקר בקירניה?
כן — זו העיר היפה ביותר בצפון: הנמל והמבצר, סנט הילריון מעליו, מנזר בלפאיס בקרבת מקום, חופים לאורך החוף וריזורטים בחמישה כוכבים. כך הצפון משתווה לדרום.
איפה כדאי להתארח בקירניה?
לחוויית ריזורט — קו החוף בחמישה כוכבים: Merit Park, Cratos, Lord's Palace, Elexus, Acapulco, Kaya Palazzo. לאווירה כפרית — בלפאיס, צ'אטלקוי, אלסנג'אק, לפטה או קרמי.
האם צריך לחצות את הגבול כדי להגיע לקירניה?
מלרנקה — כן, במעבר מטהאן, שם דרכון מספיק לרוב המבקרים והמעבר אורך דקות. הנהג שלנו מטפל בכול, מדלת לדלת. עוד על המעבר.
אפשר לבקר בחוף הצבים אלגאדי בערב?
לא בעונת הקינון. בערך מ-1 במאי עד 31 באוקטובר החוף סגור לציבור בין 20:00 ל-08:00, ואורות, צילום בפלאש ומדורות אסורים. בקרו אחר הצהריים, או הצטרפו לסיור קינון מודרך.
מגיעים לקירניה? ישר עד הדלת.
ספרו לנו את פרטי הטיסה — נאשר את המחיר ונחכה לכם באזור הנחיתה בלרנקה עם השם שלכם, ואז ניקח אתכם עד דלת כל מלון או כפר באזור קירניה. ללא עלויות נסתרות.
קבלו מחיר בוואטסאפמדריכים נוספיםמקורות
- Carrington Cyprus — חוף הצבים אלגאדי וכללי השימור של SPOT — www.carringtoncyprus.com/guides/alagadi-turtle-beach
- משרד החוץ הבריטי (FCDO) — המלצות נסיעה לקפריסין — www.gov.uk/foreign-travel-advice/cyprus
- מרחק המסלול וגיאומטריית הנסיעה: OSRM, על בסיס נתוני OpenStreetMap — www.openstreetmap.org/copyright
לכל נתון כאן יש מקור ותאריך. מחירים, כללים ושעות פתיחה משתנים — בדקו את המצב העדכני לפני שאתם מסתמכים עליו.