Гид по городу
Кирения (Гирне): портовый город Северного Кипра
Кирения (Гирне) — самый красивый город Северного Кипра: подковообразная гавань, византийский замок, горные деревни и пятизвёздочные курорты, примерно в 80 km (~1 h 15–1 h 40 от двери до двери) от аэропорта Ларнака через Зелёную линию.
Если вы увидите на Северном Кипре только один город, пусть это будет Кирения — Girne по-турецки. Она изгибается вокруг подковообразной гавани, где рыбацкие лодки всё ещё покачиваются перед ресторанами, устроенными в старых рожковых складах, с замком эпохи крестоносцев на одном конце и горами Бешпармак, поднимающимися позади. Это самое фотографируемое место острова, сердце его курортного побережья и база, которую выбирает большинство гостей. Вот что стоит знать — и как добраться туда без обычного стресса прибытия.
Общая картина местности
«Кирения» означает и портовый город, и прибрежную полосу вокруг него. Сам город компактный и пеший; характер быстро меняется по мере продвижения в горные деревни и вдоль прибрежной дороги. Вот районы, где люди действительно останавливаются:
Гавань и центр
сердцеСтарая подковообразная гавань, замок, марина и лучшие рестораны и кафе. Здесь вы будете проводить вечера.
Беллапаис
~10 min вверхДеревня на склоне над городом со знаменитым аббатством XIII века и далёкими видами на побережье — спокойная, красивая, с лёгким литературным оттенком.
Чаталкёй
~10 min на востокПобелённые переулки, тихие улицы и сильное сообщество экспатов со своими магазинами, барами и ресторанами.
Алсанджак
~15 min на западБольшая деревня на склоне с пляжными клубами внизу, хорошей инфраструктурой и международной атмосферой.
Лапта
~20 min на западЗелёная всё лето благодаря горным источникам, более прохладный воздух и панорамные виды — одно из самых спокойных мест для проживания.
Карми и Караогланоглу
чуть западнееКарми — восстановленная мощёная горная деревня; Караогланоглу, на прибрежной дороге, ставит вас в пешей доступности от бухт и рыбных ресторанов.
Где остановиться: курорты и казино
Пятизвёздочные отели Кирении расположены сразу за пределами центра вдоль побережья — большинство на первой линии, со спа, бассейнами и, в нескольких случаях, казино и живыми развлечениями. Именно ради них многие гости изначально и приезжают на север. Что бы вы ни выбрали, мы доставим вас прямо к дверям.
Первая линия · 5★Merit Park
Большой пятизвёздочный курорт примерно в 6 km от города, прямо на пляже, со спа, собственным пляжем и полной курортной программой.
Трансфер в Merit Park →
Курорт · 5★Cratos Premium
Изысканный средиземноморский курорт в Кирении, объединяющий пляж, спа и вечерние развлечения под одной крышей.
Трансфер в Cratos →
Город · 5★Lord's Palace
Рядом с центром, со спа и оживлённой курортной атмосферой — удобно, если хотите, чтобы гавань была прямо у порога.
Трансфер в Lord's Palace →
Первая линия · 5★Elexus
Грандиозный курорт на первой линии с видами на море, в нескольких минутах езды к западу от центра и рядом с Беллапаисом.
Трансфер в Elexus →
Пляжный курорт · 5★Acapulco
Семейный курорт прямо на пляже Acapulco, с бассейнами, фитнес-центром и садами у моря.
Трансфер в Acapulco →
Курорт · 5★Kaya Palazzo
Большой курорт и казино на берегу моря в Караогланоглу, к западу от центра, ориентированный на гостей, которые хотят всё в одном месте.
Трансфер в Kaya Palazzo →Это устоявшиеся отели-курорты и казино в районе Кирении. Мы не являемся агентом какого-либо отеля и не берём комиссию — мы просто отвозим вас к дверям. Удобства и точные расстояния различаются; уточняйте детали в своём отеле при бронировании.
Что посмотреть
Киренийский замок и гавань
Византийский по происхождению и дополнявшийся каждым правителем от Ричарда Львиное Сердце до османов, замок охраняет вход в гавань. Пройдитесь по крепостным стенам ради классического вида сверху на лодки и рестораны в бывших рожковых складах.
Музей кораблекрушения
Внутри замка — останки греческого торгового судна, затонувшего у Кирении около 300 до н. э., старейшее поднятое кораблекрушение в кипрских водах, найденное местным дайвером в 1967 году.
Замок Святого Илариона
Сказочный горный замок, несущий стражу над городом, его башни взбираются по гребню хребта Бешпармак. Подъём вознаграждает вас всем побережьем у ваших ног.
Аббатство Беллапаис
Безмятежное готическое аббатство XIII века в деревне, которую Лоренс Даррелл прославил в книге «Горькие лимоны Кипра», — в нескольких минутах вверх по горе и стоит каждой из них.
Пляжи и природа
Побережье по обе стороны от Кирении — это череда песчаных бухт и пляжных клубов:
- Пляж Escape (Yavuz Çıkarma) — примерно в 5 km к западу, самый оживлённый: шезлонги, водные виды спорта, рестораны и пляжный клуб с музыкальными вечерами.
- Черепаший пляж Алагади — примерно в 18 km к востоку, охраняемое место гнездования логгерхедов и зелёных черепах, с нетронутой, умиротворённой атмосферой.
- Пляж Караогланоглу — примерно в 8 km к западу, маленький и местный, с рыбными ресторанами прямо на берегу.
- Денизкызы — семейный пляж к западу от города со спасателями, часть гостиничного комплекса Denizkızı.
Алагади — действующее место гнездования, а не просто красивый пляж. В сезон гнездования — примерно с 1 May по 31 October — пляж закрыт для публики с 20:00 до 08:00, а свет, вспышки камер и костры запрещены в любое время. Экскурсии к гнёздам с гидом проводит команда охраны природы. Планируйте вторую половину дня, а не вечер.
Источник: Carrington Cyprus — Черепаший пляж Алагади, о правилах Общества защиты черепах (SPOT). Уточняйте даты текущего сезона на месте.
Университеты и студенты
Кирения — не только курортный, но и студенческий город. Американский университет Гирне (GAU) — первый университет, основанный на Северном Кипре ещё в 1985 году, — имеет свой кампус Карми в Караогланоглу, чуть западнее центра, а рядом есть также Университет Кирении и Университет креативных искусств Аркын. Прибывающие студенты (и приезжающие семьи) — одна из самых частых наших встреч в аэропорту: именная встреча в Ларнаке и спокойная поездка на север в первый, самый дезориентирующий день.
Ларнака — Кирения, всё улажено.
Большинство европейских гостей прилетают в Ларнаку (LCA), ближайший аэропорт с хорошим сообщением. От зоны прилёта до Кирении около 80 km через Зелёную линию — поездка, которую мы совершаем каждый день. Мы встречаем вас в аэропорту, пересекаем границу в одной машине и доставляем вас от двери до двери к вашему отелю.
Частые вопросы
Как далеко Кирения от аэропорта Ларнака?
Около 80 km — примерно 1 h 15 – 1 h 40 от двери до двери, включая короткую паспортную остановку на переходе Метехан. Приватный трансфер везёт вас весь путь в одной машине.
Стоит ли посещать Кирению?
Да — это самый красивый город на севере: гавань и замок, Святой Иларион над ним, аббатство Беллапаис поблизости, пляжи вдоль побережья и пятизвёздочные курорты. Как север сравнивается с югом.
Где остановиться в Кирении?
Для курортной жизни — пятизвёздочное побережье: Merit Park, Cratos, Lord's Palace, Elexus, Acapulco, Kaya Palazzo. Для деревенской атмосферы — Беллапаис, Чаталкёй, Алсанджак, Лапта или Карми.
Нужно ли пересекать границу, чтобы добраться до Кирении?
Из Ларнаки — да — на пункте пропуска Метехан, где большинству гостей достаточно паспорта, и это занимает минуты. Наш водитель берёт это на себя, от двери до двери. Подробнее о переходе.
Можно ли посетить черепаший пляж Алагади вечером?
Не в сезон гнездования. Примерно с 1 May по 31 October пляж закрыт для публики между 20:00 и 08:00, а свет, фотосъёмка со вспышкой и костры запрещены. Приходите во второй половине дня или присоединяйтесь к экскурсии к гнёздам с гидом.
Едете в Кирению? Прямо к вашим дверям.
Сообщите нам ваш рейс — мы подтвердим вашу цену и будем в зоне прилёта Ларнаки с вашим именем, а затем доставим вас от двери до двери в любой отель или деревню в районе Кирении. Без скрытых доплат.
Узнать цену в WhatsAppБольше гидовИсточники
- Carrington Cyprus — Черепаший пляж Алагади и природоохранные правила SPOT — www.carringtoncyprus.com/guides/alagadi-turtle-beach
- UK Foreign, Commonwealth & Development Office — рекомендации по поездкам на Кипр — www.gov.uk/foreign-travel-advice/cyprus
- Расстояние маршрута и геометрия дороги: OSRM, на данных OpenStreetMap — www.openstreetmap.org/copyright
Все приведённые цифры снабжены источником и датой. Цены, правила и часы работы меняются — проверьте актуальные данные, прежде чем на них полагаться.